BILAC und SM: Warum nicht? Pourquoi pas?

BILAC und SM: Warum nicht? Pourquoi pas?

Artikel - BILAC und SM: Warum nicht? Pourquoi pas?

BILAC und SM: Warum nicht?
Du weisst nicht was machen am Samstag, 19. September 2020? Der Verein BILAC macht allen Masters sowie den Breitensportler/-innen ein Angebot.

Im Corona-Jahr ist alles anders. Das Programm der Schweizermeisterschaften wurde auf 3 Tage ausgedehnt. Alle Masters-Rennen finden am Freitag 18. September 2020 statt. Du und Deine Mannschaft haben sicher das ganze Wochenende für diesen Event reserviert. Nun, auch zuschauen kannst Du am Samstag und am Sonntag am Rotsee nur eingeschränkt. Du weisst nicht, was Du am Samstag machen sollst?

Wir haben für Dich und Deine Mannschaft eine Lösung . Warum nicht ein Doppelstart – Freitag an der SM und am Samstag 19.9. an der Bilac!

Du schaffst das und wirst zwei unvergessliche Erlebnisse haben. Anmeldeschluss ist der Mittwoch 16. September 2019 um 12:00 Uhr.

Wir freuen uns auf möglichst viele Doppelstarts. Gegen Nennung Deines Namens, Deines Clubs und der Nummer Deines Rennens an der SM erhältst Du als Lohn in unserer Festwirtschaft ein Mineralwasser oder Bier gratis.
 
Thomas von Burg
OK-Präsident BILAC

P.S. das Bootstransportproblem lässt sich lösen !

 

Et pourquoi pas ?

Durant l’année du Coronavirus, tout est décidément différent ! Le programme des Championnats Suisses (CS) a été étendu à trois jours. Toutes les courses Masters ont lieu le vendredi 18 septembre 2020. Ton équipe et toi aviez certainement réservé tout le week-end pour cet événement. Toutefois, tu ne peux même pas rester samedi et dimanche au Rotsee comme spectateur. Tu ne sais pas quoi faire de ton samedi ?

Nous avons une solution pour toi et ton équipe. Et pourquoi pas un double départ : vendredi 18 septembre aux Championnats Suisses et samedi 19 septembre à la Bilac ?

Tu peux le faire et tu en auras deux souvenirs inoubliables ! Les inscriptions doivent parvenir à l’organisateur au plus tard le mercredi 16 septembre 2020 à 12h00.

Nous nous réjouissons d’autant de doubles départs que possible. Contre ton nom, ton club et le numéro de ta course aux CS, tu recevras une boisson gratuite à notre cantine (eau minérale ou bière Marmotte).  

Thomas von Burg
Président CO

P.S. le problème de transport des bateaux n’est pas insoluble !