Die Neuerungen haben zum Ziel, dass Besucherinnen und Besucher der Website die gesuchten Informationen schneller finden und besser verstehen als bisher. Zudem bietet antidoping.ch vermehrt konkrete Handlungsempfehlungen an.

Die Anti-Doping-Bestimmungen gelten für alle Sportlerinnen und Sportler mit einer Lizenz oder einer Mitgliedschaft bei einem Verein bzw. Verband, welcher Swiss Olympic angeschlossen ist. Dasselbe gilt für Teilnehmende an Wettkämpfen solcher Organisationen. Entsprechend können all diese Sporttreibenden jederzeit Dopingkontrollen unterzogen werden.

>> Besuchen sie die überarbeitete Website www.antidoping.ch

Antidoping Suisse a lancé un site web entièrement révisé: www.antidoping.ch/fr. Il est conçu pour aider les athlètes et leur personnel d'encadrement à répondre aux questions quotidiennes en fournissant des explications, des illustrations et des outils supplémentaires. 

Les règles antidopage s’appliquent à l’ensemble des sportives et sportifs licenciés par ou membres d’une fédération ou d’une association affiliée à Swiss Olympic. Il en va de même pour l’ensemble des athlètes qui participent aux compétitions de ces organisations. Tous ces sportifs peuvent par conséquent être soumis à tout moment à des contrôles antidopage.

>> Veuillez s.v.p. consulter le nouveau site www.antidoping.ch