Nicolas Coassin neuer SRV-Assistenztrainer Nachwuchs

  Nicolas Coassin neuer SRV-Assistenztrainer Nachwuchs / Nicolas Coassin nouvel entraîneur assistant pour la relève au sein de la FSSA

Nicolas Coassin nouvel entraîneur assistant pour la relève au sein de la FSSA

Nicolas Coassin (français de 38 ans) a été engagé comme entraîneur assistant à temps partiel pour la relève au sein de la FSSA. Il commence son activité le 1er février au centre de l'aviron Suisse à Sarnen et aura la responsabilité au sein du cadre de la relève, des bateaux qui lui seront attribués. Durant les deux dernières années, Nicolas Coassin a été l’entraîneur du Club d'aviron de Vésenaz. Il s'est déjà occupé avec succès de bateaux au niveau international pour la Fédération Suisse des Sociétés d'aviron. Ses succès sont en particulier d'avoir conduit le quatre de couple femmes poids légères M23 à gagner la médaille de bronze lors des championnats du monde en 2014, ainsi que d'avoir participé à remporter le Challenge Fovanna qui récompense le club ayant les meilleurs jeunes rameurs lors des Championnats suisses 2015.
Nous souhaitons à Nicolas un plein succès dans ses nouvelles fonctions.

------------------------------------------------------------------

Nicolas Coassin wird SRV-Assistenztrainer Nachwuchs

Der Franzose Nicolas Coassin (38) wurde für die Saison 2016 als SRV-Assistenztrainer Nachwuchs in einem Teilzeitpensum engagiert. Er nimmt seine Arbeit im Ruderzentrum Sarnen am 1. Februar 2016 auf und wird in den SRV-Nachwuchskadern als Trainer für ausgewählte Projektboote zuständig sein. Nicolas Coassin war in den letzten zwei Jahren als Vereinstrainer beim Club d’Aviron Vésenaz tätig und hat bereits früher SRV-Projektmannschaften auf internationaler Ebene erfolgreich trainiert. Besonders erwähnt werden der Gewinn der Bronzemedaille mit dem Leichtgewichts-Doppelvierer Frauen an der U23-WM in Varese 2014 oder der Gewinn der Challenge Fovanna durch die Nachwuchsabteilung des Club d’Aviron Vésenaz an der Schweizermeisterschaft 2015.
Wir wünschen Nicolas Coassin in seiner neuen Aufgabe viel Erfolg und alles Gute.
 

Sarnen, 1. Februar 2016/cs.